The report of the false accusation
Read the passage, then inspect what the named report establishes.
The source reading
Quran 24:11-16 ↗إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو بِٱلْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنكُمْ ۚ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَّكُم ۖ بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۚ لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُم مَّا ٱكْتَسَبَ مِنَ ٱلْإِثْمِ ۚ وَٱلَّذِى تَوَلَّىٰ كِبْرَهُۥ مِنْهُمْ لَهُۥ عَذَابٌ عَظِيمٌ لَّوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًا وَقَالُوا۟ هَـٰذَآ إِفْكٌ مُّبِينٌ لَّوْلَا جَآءُو عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَآءَ ۚ فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا۟ بِٱلشُّهَدَآءِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ عِندَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْكَـٰذِبُونَ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِى مَآ أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ إِذْ تَلَقَّوْنَهُۥ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِۦ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُۥ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمٌ وَلَوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُم مَّا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَـٰذَا سُبْحَـٰنَكَ هَـٰذَا بُهْتَـٰنٌ عَظِيمٌ
Lo! they who spread the slander are a gang among you. Deem it not a bad thing for you; nay, it is good for you. Unto every man of them (will be paid) that which he hath earned of the sin; and as for him among them who had the greater share therein, his will be an awful doom. Why did not the believers, men and women, when ye heard it, think good of their own own folk, and say: It is a manifest untruth? Why did they not produce four witnesses? Since they produce not witnesses, they verily are liars in the sight of Allah. Had it not been for the grace of Allah and His mercy unto you in the world and the Hereafter an awful doom had overtaken you for that whereof ye murmured. When ye welcomed it with your tongues, and uttered with your mouths that whereof ye had no knowledge, ye counted it a trifle. In the sight of Allah it is very great. Wherefor, when ye heard it, said ye not: It is not for us to speak of this. Glory be to Thee (O Allah)! This is awful calumny.
Marmaduke Pickthall · Uthmani Hafs Arabic · complete selected ayahs
A named account
Narrator attribution: Aisha
Aisha’s extended account recounts the false accusation, the distress it caused and revelation concerning her innocence.
Original concise paraphrase. Read the complete linked report for its wording and chain.
What this establishes
The report ties the opening of this passage to the accusation and its resolution.
What it does not settle
The full report is long and its relationship to particular campaign dates is debated. A precise CE year is not asserted here. The displayed verses are selected context, not the report’s whole revelation passage.
Follow the evidence
- Sahih al-Bukhari 4141 ↗Report attributed to Aisha; original concise paraphrase, not a quotation of the modern English translation.
- Al-Tafsir al-Muyassar ↗Fetched Arabic commentary. English notes here are original concise paraphrases.
- Ibn Kathir · full Arabic, report-oriented commentary ↗Read the full discussion. A source link does not make every activity prompt a scholarly statement.
Reports are summarized in our own words. This app does not republish modern English hadith translations.